Paroles et traduction Han Hee Jung - 휴가가 필요해 (KBS 2TV `1박 2일` 덕풍계곡편 삽입곡)
투명한
바다
같은
꿈을
꾸고서
I
had
a
dream,
as
clear
as
the
ocean
문득
내뱉었지
내겐
휴가가
필요해
I
suddenly
blurted
out,
I
need
a
vacation
항상
다
그런
거라고
It's
always
like
this
달래도
늘
그때뿐
Those
words
of
comfort
only
last
for
a
moment
마치
나
중요한
그
무언가를
잃어버린
듯
It's
as
if
I've
lost
something
precious
초라해
보여
답답해
정말
I
look
pathetic,
I'm
suffocating
어떡해야
해
이게
뭐야
What
can
I
do
about
this?
What
is
it?
투명한
바다
같은
꿈을
꾸고서
I
had
a
dream,
as
clear
as
the
ocean
문득
내뱉었지
내겐
휴가가
필요해
I
suddenly
blurted
out,
I
need
a
vacation
좋아
단
하루만
더
참기로
해
(괜찮을까)
Okay,
I'll
endure
just
one
more
day
(Will
it
be
okay?)
맞아
나
중요한
그
무언가를
잃어버렸지
Yes,
I've
lost
something
precious
초라해
보여
답답해
정말
I
look
pathetic,
I'm
suffocating
어떡해야
해
이게
뭐야
What
can
I
do
about
this?
What
is
it?
투명한
바다
같은
꿈을
꾸고서
I
had
a
dream,
as
clear
as
the
ocean
문득
내뱉었지
내겐
휴가가
필요해
I
suddenly
blurted
out,
I
need
a
vacation
투명한
바다
같은
꿈을
꾸고서
I
had
a
dream,
as
clear
as
the
ocean
문득
내뱉었지
내겐
휴가가
필요해
I
suddenly
blurted
out,
I
need
a
vacation
Évaluez la traduction
1
Glow
2 Drama (Featuring 이언 From MOT)
3 너의 다큐멘트
4 브로콜리의 위험한 고백
5 우리 처음 만난 날
6 잃어버린 날들
7 Re
8 산책
9 휴가가 필요해 (KBS 2TV `1박 2일` 덕풍계곡편 삽입곡)
10 나무
2 Drama (Featuring 이언 From MOT)
3 너의 다큐멘트
4 브로콜리의 위험한 고백
5 우리 처음 만난 날
6 잃어버린 날들
7 Re
8 산책
9 휴가가 필요해 (KBS 2TV `1박 2일` 덕풍계곡편 삽입곡)
10 나무
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.